Uno podría pensar que son compatibles, pero no lo son. Necesitas realizar una importación. Pasos a seguir: Guarda copias de seguridad de todo lo que no puedas perder, por si algo fallara. Accede a tu antiguo VS2 (VMWare Server2) y elimina cualquier snapshot que haya en la máquina virtual. Copia los discos duros virtuales (*.vmdk) desde el VS2 hasta tu nuevo VE5 (VMWare ESXi5).