Recordemos que las GoPro usan formato exFAT, así que en Fedora tendrás que instalarle el soporte si quieres usarla:
$ pkcon install exfat-utils fuse-exfat
Parece que el problema era que había formateado la tarjeta microSD desde Linux.
Por lo tanto, la solución es borrar la partición, meter la tarjeta en la cámara, y encenderla. La cámara nos advertirá con un mensaje tipo SD ERROR, y nos dará la opción de formatearla, a lo que le diremos que sí.
Dejando que sea la propia cámara quien formatee, todo volverá a funcionar con normalidad, y seguiremos pudiendo usar la tarjeta en Linux.