A veces podemos echar a faltar en Fedora alguna localización a nuestro querido idioma. La solución es bastante sencilla: 

# dnf langinstall es_ES